2 Samuel 17:27

Authorized King James Version

PDF

And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

Original Language Analysis

וַיְהִ֕י H1961
וַיְהִ֕י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּב֥וֹא was come H935
כְּב֥וֹא was come
Strong's: H935
Word #: 2 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
דָוִ֖ד And it came to pass when David H1732
דָוִ֖ד And it came to pass when David
Strong's: H1732
Word #: 3 of 18
david, the youngest son of jesse
מַֽחֲנָ֑יְמָה to Mahanaim H4266
מַֽחֲנָ֑יְמָה to Mahanaim
Strong's: H4266
Word #: 4 of 18
machanajim, a place in palestine
וְשֹׁבִ֨י that Shobi H7629
וְשֹׁבִ֨י that Shobi
Strong's: H7629
Word #: 5 of 18
shobi, an ammonite
בֶּן of the children H1121
בֶּן of the children
Strong's: H1121
Word #: 6 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נָחָ֜שׁ of Nahash H5176
נָחָ֜שׁ of Nahash
Strong's: H5176
Word #: 7 of 18
nachash, the name of two persons apparently non-israelite
מֵֽרַבַּ֣ת of Rabbah H7237
מֵֽרַבַּ֣ת of Rabbah
Strong's: H7237
Word #: 8 of 18
rabbah, the name of two places in palestine, east and west
בֶּן of the children H1121
בֶּן of the children
Strong's: H1121
Word #: 9 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמּ֗וֹן of Ammon H5983
עַמּ֗וֹן of Ammon
Strong's: H5983
Word #: 10 of 18
ammon, a son of lot; also his posterity and their country
וּמָכִ֤יר and Machir H4353
וּמָכִ֤יר and Machir
Strong's: H4353
Word #: 11 of 18
makir, an israelite
בֶּן of the children H1121
בֶּן of the children
Strong's: H1121
Word #: 12 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמִּיאֵל֙ of Ammiel H5988
עַמִּיאֵל֙ of Ammiel
Strong's: H5988
Word #: 13 of 18
ammiel, the name of three or four israelites
מִלֹּ֣א H0
מִלֹּ֣א
Strong's: H0
Word #: 14 of 18
דְבָ֔ר of Lodebar H3810
דְבָ֔ר of Lodebar
Strong's: H3810
Word #: 15 of 18
lo-debar, a place in palestine
וּבַרְזִלַּ֥י and Barzillai H1271
וּבַרְזִלַּ֥י and Barzillai
Strong's: H1271
Word #: 16 of 18
barzillai, the name of three israelites
הַגִּלְעָדִ֖י the Gileadite H1569
הַגִּלְעָדִ֖י the Gileadite
Strong's: H1569
Word #: 17 of 18
a giladite or descendant of gilad
מֵרֹֽגְלִֽים׃ of Rogelim H7274
מֵרֹֽגְלִֽים׃ of Rogelim
Strong's: H7274
Word #: 18 of 18
rogelim, a place east of the jordan

Analysis & Commentary

And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

This verse contributes to the narrative of Competing Counsel, emphasizing divine providence over human wisdom. The contrast between Ahithophel's shrewd counsel and Hushai's divinely-blessed alternative demonstrates God's providential control over human wisdom. The text explicitly states "the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel" (v. 14), emphasizing divine sovereignty. Ahithophel's suicide demonstrates despair when human wisdom fails. Theological themes include God's sovereignty over human planning, divine protection of His anointed, and the inadequacy of worldly wisdom apart from God.

Historical Context

The historical setting of 2 Samuel 17 occurs during David's reign (circa 1010-970 BCE) over Israel's united monarchy. Archaeological discoveries, including the Tel Dan inscription mentioning the 'House of David,' corroborate biblical historicity. Ancient Near Eastern customs regarding divine providence over human wisdom provide crucial background. The geopolitical situation involved regional powers—Philistines, Ammonites, Arameans, Moabites, Edomites—as David consolidated and expanded Israel's territory. Cultural practices concerning kingship, warfare, covenant relationships, family dynamics, and religious observance differed significantly from modern Western contexts, requiring careful attention to avoid anachronistic interpretation while extracting timeless theological principles applicable across cultures and eras.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories